Tyto jícny jsou, stejně jako ty v Antlantiku, izolované oázy, a vzdálené natolik, že každé společenství je jedinečné.
И тези извори, както онези в Атлантика, са изолирани оазиси, отдалечени до такава степен един от друг, че всяко общество е уникално.
Protože je jedinečné a jen naše.
Защото е единствено и само наше.
Je osudem každé matky věřit, že její dítě je jedinečné.
Всяка майка смята, че детето й е специално.
Každé kouzlo, které čarodějka udělá, je jedinečné, takže si zaznamenávaly svoji práci.
Всяко вещерско заклинание е уникално и вещиците си записват всичко.
Já vám ukážu, co je populární, co je jedinečné, a od vás chci jen to, abyste mi říkal Done.
Мога да ви покажа кои палта са популярни, кои - уникални, искам само да ме наричате "Дон".
To mezi Billym a mnou je jedinečné.
Това между нас с Били е специално.
Ale pohled z tohoto okna, tohle seskupení budov je jedinečné.
Този гледка от прозореца, подредбата на сградите е уникална.
Zvraceton 200... to je jedinečné pětihodinové cvičení navrhnuté tak, aby způsobilo největší možnou nevolnost.
Барф-трон 200... са 5 последователни часа на рутинна тренировка проектирани, за да предизвикат максимално гадене.
Každé moje kázání je jedinečné, nikdy ho neopakuji.
Всяка моя проповед е уникална. Не мога да я повторя.
Toto zařízení je jedinečné a nadřazené všem ostatním sluchadlům s podobnými funkcemi.
Устройството е уникално и превъзхожда всички останали слухови апарати със сходни функции.
Místo člověka v systému organického světa je jedinečné, protože je to on, kdo je duální bytostí.
Мястото на човека в системата на органичния свят е уникално, тъй като той е този, който е двойно същество.
Komiksní médium je jedinečné kvůli primárnímu použití statických obrazů a kombinace s textem v příběhu.
Средата на комиксите е уникална поради основното им използване на неподвижни изображения и комбинирането им с текст в разказ.
Tip 1: Co je jedinečné u orenburského šátku
Съвет 1: Какво е уникално за ореховия шал от Оренбург
2018 Prvním rokem je jedinečné období života, kdy se dítě z absolutně bezmocného stvoření změní na racionálního, samo-chodícího malého muže s vlastním charakterem a emočním chováním.
2018 Първата година е уникален период от живота, когато детето се превръща от абсолютно безпомощно същество в рационален, самоуправляващ се мъж със свой собствен характер и емоционално поведение.
Děti jsou velmi odlišné a každé dítě je jedinečné svým vlastním způsobem.
Децата са много различни и всяко дете е уникално по свой собствен начин.
Složení přípravku je jedinečné, pečlivě kalibrované dávky a kombinace samotných složek poskytuje silný léčivý účinek, který několikrát snižuje nebezpečný vliv vnějších faktorů.
Формулировката на продукта е уникална, внимателно калибрирана дозировка, а самата комбинация от компоненти дава мощен лечебен ефект, като няколко пъти намалява опасното влияние на външните фактори.
Každé dítě je jedinečné a vyžaduje individuální přístup.
Всяко дете е уникално и изисква индивидуален подход.
Co je jedinečné o červeném palmovém oleji?
Какво е уникално за червеното палмово масло?
Důvodem je jedinečné složení, které zahrnuje:
Това се дължи на уникалната композиция, която включва:
Podívejte se, proč je jedinečné a proč je to skvělá volba pro podnikání a ochranu životního prostředí.
Проверете какво го прави уникален и защо той е отличният избор за вашата фирма и за околната среда.
Slyšení každého člověka je jedinečné, takže každý zaznamená ztrátu sluchu různými způsoby.
Всеки слух е уникален, така че всеки изпитва загуба на слуха по различни начини.
Nezapomeňte také, že každé lidské tělo je jedinečné a skutečnost, že pro někoho není výsledek 4 centimetrů limitem, ale pro někoho 3, je mimo chválu.
Също така, не забравяйте, че всяко човешко тяло е уникално и фактът, че за някого резултатът от 4 сантиметра не е границата, но за някой 3 е извън похвалата.
Každé ručně vyrobené stínidlo je jedinečné.
Всеки абажур е ръчно изработен уникат.
Betel je jedinečné místo, které plní důležitou úlohu.
Бетел е уникално място с много важна цел.
Pamatujte si, že tělo každého psa je jedinečné.
Не забравяйте, че организмът на всяко куче е уникален.
Vaše dítě je jedinečné, má obrovsképotenciál, může to hodně.
Вашето бебе е уникално, има огроменпотенциал, той може много.
Nebo může nastat situace, že číslo ID zaměstnance je jedinečné pouze v kombinaci s číslem ID oddělení, což vyžaduje, aby byla jako primární klíč použita obě pole společně.
Възможно е също ИД на служител да е уникален само в комбинация с ИД на отдел – това изисква да използвате и двете полета заедно като първичен ключ.
Tento kód je jedinečné identifikační číslo, které lze používat pro identifikaci vašeho zařízení.
Този код е уникален идентификационен номер, който се използва за идентификация на Вашето устройство.
Každé dítě je jedinečné jak při narození, tak při dalším růstu a vývoji.
Всяко бебе е уникално както при раждането, така и в по-нататъшния растеж и развитие.
Křesťanská věda tvrdí, že její učení je jedinečné v moderních vírách, a to bezpochyby platí.
Християнската наука поддържа, че нейното учение е уникално сред съвременните религии и това несъмнено е вярно.
Slovo Vědomí je jedinečné; je to vytvořené anglické slovo; jeho ekvivalent se neobjevuje v jiných jazycích.
Думата Съзнание е уникална; това е измислена английска дума; неговият еквивалент не се появява на други езици.
Pokud máte několik účtů, nastavení reklam v každém z nich je jedinečné.
Ако имате няколко профила, тези настройки са уникални за всеки един от тях.
Podle nové zprávy Evropské agentury pro životní prostředí (EEA), zveřejněné dnes v Kodani, je jedinečné evropské pobřeží čím dál tím více ohrožováno vlastní popularitou.
Според нов доклад на Европейската агенция за околната среда (ЕАОС), публикуван днес в Копенхаген, “уникалната крайбрежна околна среда на Европа е застрашена все повече и повече от собствената си популярност”.
2018 Každé dítě je jedinečné a každý okamžik přichází v okamžiku, kdy nejlépe vnímá získané informace.
Всяко дете е уникално и всеки момент идва в момент, когато най-добре възприема получената информация.
Dnes, právě teď, je jedinečné počasí, přesně takové možná už nikdy znovu nebude. přesně takové možná už nikdy znovu nebude.
Този ден, точно сега, е уникално време, може би такова, което никога няма да се повтори в тази форма отново.
Steve Jurvetson: Tohle je jedinečné. Teď si uvědomili, že počítač selhal.
Стив Джърветсън: Това е рядкост. Тук осъзнават, че компютърът е отказал.
0.99061703681946s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Събирането на тези две пирамиди е уникално. 